close
以下是腐女跟同人女的解釋
為了家瑋 我特地去查的ㄛ
這樣應該了解了吧
不過我一直以為同人女跟腐女是一樣的
沒想到還是有差別的
所以大家還是叫我腐女吧
腐女是近二十年來在日本漫畫讀者群中迅速崛起的一支。
意指喜歡閱讀以BL漫畫題材為作品的女性,腐女子是自嘲。
「腐女子(ふじょし)」一詞是由同音的「婦女子(ふじょし)」轉化而來,
為喜愛BL的女性自嘲的用語。腐女子的「腐」在日文有無可救藥的意思,
而腐女子是專門指稱對於男男愛情漫畫(即Boy Love,BL系)情有獨鐘的女性,
通常是喜歡男同性戀動漫者的女性之間彼此自嘲的講法。簡單來說,
就是比一般喜愛BL的同人女研究/沉迷更深的女子。
而非此族群以「腐女子」稱呼這些女性時,則是帶有貶低、蔑視意味的詞彙。
情況相近,也被外界作為帶有貶意的稱呼還有「御宅族(オタク)」一詞。(不過御宅原先並非自嘲用語)
在中文裡,亦有人稱喜歡BL或百合的男性為腐男子或腐男。
而「腐」這個詞也常形容喜愛同性戀題材動漫作品的人。
關於同人女文化
同人女本來是用來指愛好創作同人作品的女性,
由於部份同人女的作品帶有腐女的風格,加上網路文化的發展,
兩個詞不斷被混用,近年來這它們用法區別已經很模糊。
但同人女卻不一定是腐女,腐女亦不一定會進行同人創作。
不過在日本一些地方,直接稱呼對方為「腐女」是不禮貌的事情。
全站熱搜
留言列表